xi_tang



Xi Tang Zhen / Jia Shan, Zhejiang. People's Republic of China




中国 浙江省 嘉善県 西塘鎮



上海から 約 100km




中国の人々ですら憧れるという ある水郷村を訪れた





xi_tang63






明清時代の 古き佇まいが色濃く残る水郷


昔と変わらず 人々が自然に暮らす街並み







交通が比較的不便な所にあるためか 中国の連休中にも関わらず観光客の姿はほとんど見られない




水路のすぐ近くにある安宿に身を寄せ 心ゆくまでこの古鎮を堪能した





xi_tang19     xi_tang74     xi_tang71



xi_tang14     xi_tang33






夕方  水路がほんのりとピンク色に変わりゆく頃


人々は 夕涼みをしに 水路沿いの路地へと姿を現す




〜 思い思いの場所に椅子を用意し お互い世間話に花を咲かせる 〜




彼等の様子は とても和んでいた




そんな通りを歩いていると 人々が自然に声を掛けてくる




そのやりとりは まさに彼等にとって 普段の暮らしの一場面なのだろう





xi_tang44     xi_tang48     xi_tang38






夜  辺り一面が暗闇に包まれる頃



古鎮は 提灯のあたたかい灯りに照らされていた





地元で人気の食堂で夕食を取り 小さな舟に乗って 静まり返った水路をゆっくりと進む



水路から見る 夜の街並みは静かでとても美しかった




- 本当に静かな時間 -




異国に居るにも関わらず 心の中は平和な気持ちで満たされていた





xi_tang53     xi_tang55






早朝  古鎮の住民たちは朝が早い




部屋の窓の外から 賑やかな声が聞こえてくる



その声に誘われて外に出ると 既に活動を始めている人々の姿があった





xi_tang60     xi_tang18     xi_tang72






〜 早朝の散歩 〜




細い路地 水路沿いの小路を歩いていると ある店の女主人から声が掛かる


どうも その店で朝食を取っていかないかと 誘っているようだった




店には 多くの老人達が屯っている




雰囲気も良く 彼等にも手招きされたので このお店で食事とお茶を頂くことにした





" 笑顔でこちらに話しかけてくる人々 碁を楽しむ人々 おしゃべりを楽しむ人々 ..."





この古鎮に住む老人達が 入れ替わり立ち替わりやってくる



まさにここは 彼等にとってのオアシスなのだろう




そんなオアシスに 偶然お邪魔できたことは  本当に幸せな出来事であった





xi_tang8     xi_tang10     xi_tang9



xi_tang68     xi_tang11






一体 何時間 この空間に居たのだろうか



ゆったりとこの場所で時を過ごした後 部屋に戻り荷物をまとめた



そして最後に水郷村をもう一度巡った後 この西塘を後にした





人力車に乗り 街の中心部にあるバス停へ


そこからミニバスに乗って 隣の嘉善市中心部へ


さらに国鉄の汽車にて 上海の大都会へと帰った






西塘から上海まで 所要 約4時間




ゆったりとしたトキが流れるなか この小旅行を満喫した






xi_tang51        xi_tang61




main page      next place       previous place...